12月8日,2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛国赛在北京落幕。大赛由北京外国语大学主办,外语教学与研究出版社承办,以“理解中国,沟通世界”为主题。大赛分为英语组和多语种组两大组别,历经校赛、省赛、国赛三个赛段。大赛闭幕式由北京外国语大学副校长孙有中主持。
教育部高等教育司司长周天华、副司长武世兴,北京外国语大学党委书记王定华,中央宣传部国际传播局研究处处长季萌,教育部高等教育司人文社科教育处副处长杨华杰,甘肃省教育厅副厅长曾华辉,外研集团(外研社)党委书记、董事长,外研社社长王芳等嘉宾出席闭幕式。
周天华致辞
周天华肯定了大赛成效,他表示,要将外语教育自身发展“小逻辑”主动服务服从于国家战略和经济社会发展的“大逻辑”,主动服务国家战略新需要。要深入推进高等外语教育改革,打破学科专业壁垒,强化产教融合,打造外语拔尖人才培养新高地。要深化课程体系和教学内容改革,建设一批“金课”“金教材”,强化实践环节,构建外语教育自主知识体系。要办好“理解当代中国”大赛,展示外语教育改革新成效,培养一大批有家国情怀、有全球视野、有专业本领的高素质复合型外语人才。
王定华致辞
王定华表示,北京外国语大学牵头编写出版《理解当代中国》多语种系列教材,深入落实“三进”工作,做实做细大赛组织工作,一大批优秀国际传播人才在大赛中脱颖而出。他指出今年大赛全新升级:意义升级,体现“三进”工作要求;规模升级,全国31个省份举办高规格省赛;内容升级,融入国际传播真实案例;保障升级,组织机构严密部署,确保科学办赛、阳光办赛。
比赛现场
英语组国赛设置演讲、写作、阅读、笔译、口译五个分赛项,各分赛项金奖选手参加国际传播综合能力赛。国际传播综合能力赛由“阐释中国话语”“提出中国方案”和“讲好中国故事”三个阶段组成。选手分别围绕如何为实现联合国各类可持续发展目标提出中国方案、贡献中国力量,以及就“一带一路”倡议、中国和平崛起以及中国传统文化如何影响当代中国发展三大主题回应国际社会误解与质疑,进一步阐述中国之路、中国之治、中国之理,在与提问评委的观点交锋中尽显中国智慧。冠军争夺赛模拟“全球青年峰会”形式,围绕文化多样性和人类未来发展主题进行探讨。
多语种组国赛综合考查口译、定题演讲、即兴演讲等能力。在“多语种组冠军展示”的特别环节,各语种国赛冠军用自己的参赛外语,结合学习经历与参赛所得,讲述自己理解中国、沟通世界的故事,展现当代青年的风采。